Showing posts with label Lyric. Show all posts
Showing posts with label Lyric. Show all posts

Friday, October 1, 2010

Wo Men De Ai - F.I.R

 
Hui yi li xiang qi mo hu de xiao shi hou
Yun duo piao fu zai lan lan de tian kong
Na shi de ni shuo
Yao he wo shou qian shou
Yi qi zou dao shi jian de jin tou
Cong ci yi hou wo dou bu gan tai tou kan
Fang fu wo de tian kong shi qu le yan se
Cong na yi tian qi Wo wang ji le hu xi
Yan lei ah yong yuan bu zai bu zai ku qi

Wo men de ai
Guo le jiu bu zai hui lai
Zhi dao xian zai wo hai mo mo de deng dai
Wo men de ai
Wo ming bai yi bian cheng ni de fu dan
Zhi shi yong yuan wo dou fang bu kai
Zui hou de wen nuan ni gei de wen nuan

Bu yao zai wen ni shi fou ai wo
Xian zai wo xiang yao zi you de tian kong
Yuan li kai zhe bei kun bang de shi jie
Bu zai ji mo oh



English Translation

In my memories I recall my blurry childhood.
Clouds floated on a blue sky
At that time you told me you wanted to hold hands with me
as we walked together into the end of time
From then on I was afraid to lift my head to see
it was as if my sky had lost its color
and from that day on, I forgot to breathe
the tears will never be released
Our love, once passed will not return again
until now I still quietly wait.
Our love, I realize,
has already become your burden
It's just that I will never be able to let go of
the very last warmth, the warmth you gave to me
Stop asking whether or not you love me
Now I want my freedom
Leaving behind this bound world
I won't ever feel lonely again

Sunday, July 25, 2010

Wind of Change, Scorpions (1990)

-->

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Chorus:
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

The wind of change blows straight
Into the face of time
Like a stormwind that will ring
The freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change